La scheda di accoglienza è un modulo utilizzato per raccogliere, al primo contatto, le informazioni necessarie a conoscere la persona accolta e a organizzare correttamente il servizio. Può essere impiegata in strutture ricettive, servizi sociali e sanitari, comunità, scuole, enti e uffici, adattando i campi alle esigenze del contesto: dati anagrafici, recapiti, esigenze specifiche, riferimenti da contattare, informazioni utili e indicazioni sul percorso da seguire.
La compilazione deve essere chiara, completa e limitata alle informazioni realmente necessarie. È importante verificare i dati insieme all’interessato, distinguere le informazioni dichiarate da quelle raccolte dall’operatore, rispettare la riservatezza e indicare eventuali autorizzazioni o consensi richiesti. Una scheda ordinata e aggiornata riduce gli errori, facilita il passaggio di informazioni tra gli operatori e consente di offrire un’accoglienza coerente con le necessità della persona.
Come scrivere scheda accoglienza
La scheda di accoglienza è il documento utilizzato per registrare le informazioni essenziali raccolte al momento dell’ingresso di una persona in una struttura, in un servizio o in un percorso di assistenza. Serve a rendere ordinata la presa in carico iniziale, a facilitare i successivi contatti e a lasciare traccia delle informazioni comunicate e delle attività svolte durante il primo accesso. Non dovrebbe essere confusa con un contratto, con un regolamento o con una relazione completa: se contiene anche impegni, costi o condizioni di permanenza, questi devono essere indicati in modo autonomo e inequivocabile.
La scheda dovrebbe iniziare con un’intestazione che identifichi chiaramente il soggetto che accoglie. È opportuno riportare la denominazione della struttura o del servizio, l’indirizzo, i recapiti, l’eventuale sede operativa e il nome dell’operatore che compila il documento. Occorre inoltre indicare la data e, quando è rilevante, l’ora dell’accoglienza. In questo modo si distingue la scheda da eventuali aggiornamenti successivi e si può ricostruire con precisione quando sono state raccolte le informazioni.
La parte principale riguarda l’identificazione della persona accolta. È normalmente necessario indicare nome e cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale solo quando effettivamente richiesto per la gestione del servizio, indirizzo di residenza o domicilio e recapiti aggiornati. Se la persona ha un recapito diverso da quello di residenza, è preferibile specificare la natura dell’indirizzo, per esempio “domicilio temporaneo” o “indirizzo al quale inviare le comunicazioni”, invece di riportare semplicemente più indirizzi senza spiegazione.
Quando la persona è minorenne, non è autonoma oppure viene accolta per conto di un ente o di un’organizzazione, la scheda deve indicare anche il soggetto che esercita la responsabilità, che la rappresenta o che ha richiesto il servizio. Devono essere riportati il nome e il cognome del genitore, tutore, amministratore di sostegno, referente dell’ente o altro soggetto interessato, insieme alla relativa qualifica e ai recapiti. Non è sufficiente scrivere “familiare” o “referente”: è meglio precisare il rapporto con la persona accolta e, se necessario, il titolo in base al quale il soggetto può ricevere informazioni o assumere decisioni.
Se l’accoglienza riguarda una struttura ricettiva, un alloggio, una comunità o un servizio con assegnazione di spazi, la scheda deve identificare anche il luogo o l’unità assegnata. La camera, l’appartamento, il posto letto, l’ufficio o l’altra unità disponibile devono essere indicati con un riferimento preciso. È utile riportare la data di ingresso e, se già definita, quella di uscita o di conclusione del periodo di accoglienza. Espressioni come “per alcuni giorni”, “fino a nuova comunicazione” o “periodo breve” possono creare difficoltà, perché non consentono di stabilire quale sia la durata prevista. Se la data finale non è ancora nota, è preferibile scrivere che l’accoglienza è “a tempo indeterminato” oppure “soggetta a successiva definizione”, spiegando chi dovrà comunicarne l’eventuale conclusione.
La scheda dovrebbe descrivere il motivo dell’accoglienza e il tipo di servizio richiesto o attivato, mantenendo una formulazione concreta. Invece di usare indicazioni generiche come “necessità personali” o “supporto richiesto”, è meglio specificare, per quanto necessario, se si tratta di orientamento, ospitalità, accompagnamento, assistenza, colloquio iniziale, accesso a un servizio o inserimento in un progetto. La descrizione deve essere sufficiente a comprendere la finalità dell’intervento, ma non dovrebbe contenere informazioni eccedenti, giudizi personali o valutazioni non verificate.
Quando l’accoglienza comporta la raccolta di esigenze particolari, queste vanno formulate in modo operativo. Si possono indicare, ad esempio, necessità di comunicazione, esigenze di accessibilità, presenza di un accompagnatore, disponibilità di supporti specifici o modalità preferite per le comunicazioni. Se vengono riportate informazioni sanitarie o altri dati particolarmente delicati, è necessario raccogliere solo ciò che serve effettivamente per organizzare il servizio, limitare l’accesso alla scheda e seguire le regole applicabili in materia di protezione dei dati. Non è opportuno inserire diagnosi, dettagli clinici o informazioni private se non sono pertinenti all’accoglienza.
Una sezione importante è quella relativa ai contatti da utilizzare dopo il primo ingresso. Deve essere distinto il recapito della persona accolta da quello del referente o del contatto di emergenza. Nel caso di un contatto terzo, è consigliabile indicare nome, cognome, rapporto con la persona, numero di telefono e, se necessario, i limiti entro i quali può essere contattato o ricevere informazioni. La semplice dicitura “contattare la famiglia” non è sufficientemente precisa. Se le comunicazioni possono essere inviate per posta elettronica, messaggio o altro canale, è utile riportare il recapito e specificare quale modalità è stata concordata.
Se durante l’accoglienza vengono consegnati beni, chiavi, dispositivi, documenti o materiali, la scheda può contenere uno spazio dedicato alla consegna. Ogni bene dovrebbe essere descritto con sufficiente precisione, indicando quantità, numero identificativo, stato apparente e, quando serve, valore o eventuali condizioni d’uso. Per esempio, “una chiave” è meno chiaro di “una chiave contrassegnata con il numero 12 relativa alla camera 4”. Se la persona assume la responsabilità della custodia o della restituzione, tale obbligo deve essere scritto espressamente, indicando il momento o la condizione entro cui la restituzione dovrà avvenire.
Anche gli importi devono essere riportati senza ambiguità. Se l’accoglienza è gratuita, è preferibile dichiararlo espressamente. Se sono previsti costi, occorre indicare l’importo, la valuta, la causale, l’eventuale periodicità, la data o la scadenza del pagamento e il soggetto tenuto a pagare. Una formula come “quota mensile di 300 euro” dovrebbe essere completata specificando se l’importo riguarda un mese solare o trenta giorni, quando deve essere pagato e se comprende o esclude determinate prestazioni. Eventuali depositi, rimborsi o somme da restituire devono essere descritti separatamente, evitando di confonderli con il corrispettivo del servizio.
La scheda può richiamare le regole pratiche necessarie per l’accoglienza, ma è preferibile non trasformarla in un testo generico e molto esteso. Devono essere indicate soltanto le istruzioni effettivamente rilevanti, come modalità di accesso, orari, comunicazioni obbligatorie, uso degli spazi, divieti specifici, gestione delle chiavi, segnalazione delle assenze o procedure per richiedere assistenza. Quando una regola comporta un obbligo, il soggetto tenuto a rispettarla deve essere identificabile e il comportamento richiesto deve essere descritto concretamente. “Rispettare le disposizioni della struttura” è una formula troppo ampia se non viene accompagnata dal riferimento al regolamento consegnato o allegato.
È utile inserire una parte dedicata alle comunicazioni iniziali, nella quale annotare ciò che è stato spiegato alla persona accolta e gli eventuali documenti consegnati. La formula dovrebbe distinguere tra semplice presa visione, consegna di un documento e accettazione di una specifica condizione. Non è corretto usare una dichiarazione generale come “dichiara di aver compreso tutto” quando non è indicato che cosa sia stato effettivamente spiegato. È più chiaro scrivere, per esempio, che la persona dichiara di aver ricevuto le informazioni relative agli orari, ai recapiti del servizio e alle modalità di accesso, indicando anche gli eventuali allegati.
Prima della firma bisogna verificare che i dati anagrafici siano completi e coerenti, che date e orari siano scritti in modo non ambiguo e che i recapiti siano leggibili. È preferibile utilizzare il formato esteso, come “15 novembre 2026”, soprattutto quando la scheda può essere trasmessa tra soggetti che adottano convenzioni diverse per la scrittura delle date. Devono essere controllati anche i riferimenti a camere, posti, beni, importi, scadenze e nominativi, oltre alla corrispondenza tra la persona indicata nella scheda e quella che firma.
La firma dovrebbe essere preceduta dall’indicazione della qualità del firmatario. La persona accolta firma in proprio; il genitore, tutore, rappresentante o referente firma precisando il proprio ruolo. Anche l’operatore che ha compilato la scheda dovrebbe apporre la propria firma, indicando nome e qualifica, se ciò è previsto dall’organizzazione del servizio. Se una persona non può firmare, non è opportuno lasciare semplicemente lo spazio vuoto: occorre annotare la modalità con cui la scheda è stata confermata, secondo le procedure applicabili.
Infine, prima dell’invio o dell’archiviazione, è necessario controllare che siano presenti tutti gli allegati richiamati, che le copie siano leggibili e che il documento venga trasmesso soltanto ai destinatari autorizzati. La scheda dovrebbe contenere dati pertinenti all’accoglienza, non informazioni raccolte per abitudine. Una buona scheda consente a chi la consulta di capire chi è stato accolto, quando, per quale motivo, con quali modalità, quali informazioni sono state fornite e quali attività o impegni risultano effettivamente concordati.
Fac simile scheda accoglienza
SCHEDA DI ACCOGLIENZA
ENTE / STRUTTURA / SERVIZIO
Denominazione: ________________________________________________
Sede: _________________________________________________________
Indirizzo: ____________________________________________________
Codice fiscale / Partita IVA: ___________________________________
Telefono: _____________________________________________________
E-mail: _______________________________________________________
Sito internet: __________________________________________________
Referente dell’accoglienza: ____________________________________
Qualifica / ruolo: ______________________________________________
Data dell’accoglienza: _________________________________________
Ora di ingresso: _______________________________________________
Numero scheda: ________________________________________________
1. DATI DELLA PERSONA ACCOLTA
Cognome: _____________________________________________________
Nome: ________________________________________________________
Luogo di nascita: ______________________________________________
Data di nascita: _______________________________________________
Codice fiscale: _________________________________________________
Cittadinanza: __________________________________________________
Sesso: □ M □ F □ Altro □ Non dichiarato
Stato civile: __________________________________________________
Residenza: ____________________________________________________
Indirizzo: ____________________________________________________
Numero civico: ________________________________________________
CAP: _________________________________________________________
Comune: ______________________________________________________
Provincia: ____________________________________________________
Domicilio, se diverso dalla residenza: ___________________________
Indirizzo: ____________________________________________________
Numero civico: ________________________________________________
CAP: _________________________________________________________
Comune: ______________________________________________________
Provincia: ____________________________________________________
Telefono: _____________________________________________________
Telefono alternativo: __________________________________________
E-mail: _______________________________________________________
PEC: _________________________________________________________
Documento di identità: _________________________________________
Numero documento: ____________________________________________
Rilasciato da: _________________________________________________
Data di rilascio: _______________________________________________
Data di scadenza: ______________________________________________
Permesso di soggiorno, se necessario: ____________________________
Numero: ______________________________________________________
Data di rilascio: _______________________________________________
Data di scadenza: ______________________________________________
Ente rilasciante: _______________________________________________
2. DATI DEL REFERENTE, TUTORE O RAPPRESENTANTE
Cognome: _____________________________________________________
Nome: ________________________________________________________
Qualifica / rapporto con la persona accolta: _______________________
Codice fiscale: _________________________________________________
Indirizzo: ____________________________________________________
Numero civico: ________________________________________________
CAP: _________________________________________________________
Comune: ______________________________________________________
Provincia: ____________________________________________________
Telefono: _____________________________________________________
E-mail: _______________________________________________________
Estremi dell’eventuale provvedimento di nomina o delega: _________
________________________________________________________________
3. PERSONA DA CONTATTARE IN CASO DI NECESSITÀ
Cognome: _____________________________________________________
Nome: ________________________________________________________
Rapporto con la persona accolta: _________________________________
Telefono principale: ____________________________________________
Telefono alternativo: __________________________________________
E-mail: _______________________________________________________
Indirizzo: ____________________________________________________
Note: _________________________________________________________
________________________________________________________________
4. MODALITÀ DI ACCESSO
La persona accolta si presenta:
□ Autonomamente
□ Accompagnata
□ Inviata da altro ente o servizio
□ Su appuntamento
□ In situazione di emergenza
□ Altro: ______________________________________________________
Ente, servizio o soggetto inviante: _______________________________
Referente inviante: _____________________________________________
Recapito del referente inviante: _________________________________
Data dell’invio: _________________________________________________
Numero o riferimento della richiesta: ____________________________
Modalità di contatto iniziale:
□ Telefono
□ Posta elettronica certificata
□ Presentazione diretta
□ Servizio territoriale
□ Altro: ______________________________________________________
5. MOTIVO DELL’ACCESSO E RICHIESTA
Motivo principale dell’accesso: _________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Richiesta espressa dalla persona accolta: ________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Esigenze rilevate in fase di accoglienza: _________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Obiettivi dichiarati o concordati: ________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Priorità segnalate: _____________________________________________
________________________________________________________________
6. INFORMAZIONI RELATIVE ALLA SITUAZIONE PERSONALE
Situazione abitativa: ___________________________________________
________________________________________________________________
Situazione familiare: ___________________________________________
________________________________________________________________
Situazione lavorativa: __________________________________________
________________________________________________________________
Situazione scolastica o formativa: _______________________________
________________________________________________________________
Situazione economica: __________________________________________
________________________________________________________________
Eventuali servizi già attivati: ___________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Eventuali esigenze linguistiche o di mediazione culturale: _________
________________________________________________________________
Eventuali esigenze religiose, culturali o alimentari: ______________
________________________________________________________________
Eventuali esigenze di accessibilità: ______________________________
________________________________________________________________
7. INFORMAZIONI SANITARIE RILEVANTI
Medico di riferimento: __________________________________________
Recapito: ______________________________________________________
Allergie o intolleranze segnalate: ________________________________
________________________________________________________________
Patologie o condizioni rilevanti dichiarate: _______________________
________________________________________________________________
Terapie o trattamenti in corso dichiarati: ________________________
________________________________________________________________
Necessità assistenziali particolari: ______________________________
________________________________________________________________
Ausili utilizzati: _______________________________________________
________________________________________________________________
Eventuali limitazioni o precauzioni da osservare: _________________
________________________________________________________________
La persona accolta dichiara di aver comunicato le informazioni necessarie alla corretta gestione dell’accoglienza:
□ Sì □ No
Note: _________________________________________________________
________________________________________________________________
8. VALUTAZIONE INIZIALE DELL’OPERATORE
Condizioni generali rilevate al momento dell’accoglienza: _________
________________________________________________________________
Livello di autonomia rilevato: ___________________________________
________________________________________________________________
Necessità immediate: ___________________________________________
________________________________________________________________
Eventuali fattori di rischio rilevati: _____________________________
________________________________________________________________
Interventi urgenti adottati: _____________________________________
________________________________________________________________
Ulteriori osservazioni: __________________________________________
________________________________________________________________
9. SERVIZI, PRESTAZIONI O ATTIVITÀ PROPOSTE
Servizio o prestazione proposta: _________________________________
Descrizione: ___________________________________________________
________________________________________________________________
Data prevista di avvio: __________________________________________
Durata prevista: _________________________________________________
Frequenza prevista: _____________________________________________
Operatore o referente assegnato: _________________________________
Modalità di erogazione: _________________________________________
________________________________________________________________
Eventuali costi: _________________________________________________
Modalità di pagamento: __________________________________________
Riferimento amministrativo: _____________________________________
Altri servizi o attività proposti:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
10. DOCUMENTAZIONE ACQUISITA
□ Documento di identità
□ Codice fiscale
□ Tessera sanitaria
□ Permesso di soggiorno
□ Delega
□ Procura
□ Certificazione
□ Relazione specialistica
□ Prescrizione o documentazione sanitaria
□ Modulo di iscrizione
□ Regolamento sottoscritto
□ Informativa privacy
□ Consenso al trattamento dei dati personali
□ Altro: ______________________________________________________
Documentazione mancante: ______________________________________
________________________________________________________________
Termine previsto per l’integrazione: ______________________________
11. INFORMAZIONI FORNITE ALLA PERSONA ACCOLTA
La persona accolta dichiara di aver ricevuto informazioni relative a:
□ Finalità e modalità del servizio
□ Orari di accesso
□ Regole della struttura
□ Diritti e doveri
□ Referenti del servizio
□ Modalità di comunicazione
□ Modalità di presentazione di richieste o reclami
□ Costi e modalità di pagamento
□ Trattamento dei dati personali
□ Misure di sicurezza e comportamento
□ Altro: ______________________________________________________
Osservazioni: __________________________________________________
________________________________________________________________
12. CONSENSI E AUTORIZZAZIONI
Consenso al trattamento dei dati personali:
□ Prestato
□ Non prestato
□ Non necessario per la finalità indicata
Consenso al trattamento di eventuali dati appartenenti a categorie particolari:
□ Prestato
□ Non prestato
□ Non necessario per la finalità indicata
Autorizzazione al contatto telefonico:
□ Prestata
□ Non prestata
Autorizzazione al contatto tramite e-mail:
□ Prestata
□ Non prestata
Autorizzazione al contatto con il referente indicato:
□ Prestata
□ Non prestata
Autorizzazione alla comunicazione dei dati a soggetti o servizi indicati:
□ Prestata
□ Non prestata
Soggetti o servizi autorizzati: ___________________________________
________________________________________________________________
Eventuali limitazioni o revoche: __________________________________
________________________________________________________________
13. PROGRAMMA DI ACCOGLIENZA
Data prevista per il successivo incontro: __________________________
Ora prevista: __________________________________________________
Luogo: ________________________________________________________
Obiettivo dell’incontro: _________________________________________
________________________________________________________________
Attività da svolgere: ____________________________________________
________________________________________________________________
Documentazione da presentare: __________________________________
________________________________________________________________
Referente del successivo incontro: ________________________________
14. ESITO DELL’ACCOGLIENZA
□ Presa in carico
□ Avvio del servizio
□ Invio ad altro servizio
□ Inserimento in lista d’attesa
□ Necessità di ulteriore valutazione
□ Sospensione della procedura
□ Chiusura della richiesta
□ Mancata presentazione
□ Altro: ______________________________________________________
Descrizione dell’esito: __________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Servizio o ente di destinazione, se previsto: ______________________
________________________________________________________________
Data dell’invio o della conclusione: ______________________________
Riferimento della comunicazione: __________________________________
15. NOTE DELL’OPERATORE
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
16. DICHIARAZIONI
La persona accolta dichiara che le informazioni fornite nella presente scheda corrispondono, per quanto a propria conoscenza, alla situazione attuale.
Dichiara inoltre di aver ricevuto le informazioni relative alle modalità di accoglienza, ai servizi disponibili, alle regole applicabili e al trattamento dei dati personali, secondo quanto previsto dalla normativa vigente.
Eventuali dichiarazioni aggiuntive:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
17. FIRME
Luogo: _________________________________________________________
Data: _________________________________________________________
Firma della persona accolta
_______________________________________________________________
Firma del tutore, curatore, amministratore di sostegno o rappresentante, ove previsto
_______________________________________________________________
Nome e cognome: _______________________________________________
Qualifica / rapporto: ____________________________________________
Firma dell’operatore che ha effettuato l’accoglienza
_______________________________________________________________
Nome e cognome: _______________________________________________
Qualifica / ruolo: _______________________________________________
Firma del responsabile del servizio, ove previsto
_______________________________________________________________
Nome e cognome: _______________________________________________
Qualifica / ruolo: _______________________________________________
18. AGGIORNAMENTI SUCCESSIVI
Data: _________________________________________________________
Operatore: ____________________________________________________
Aggiornamento effettuato: _______________________________________
________________________________________________________________
Esito: _________________________________________________________
________________________________________________________________
Firma dell’operatore: ___________________________________________
Data: _________________________________________________________
Operatore: ____________________________________________________
Aggiornamento effettuato: _______________________________________
________________________________________________________________
Esito: _________________________________________________________
________________________________________________________________
Firma dell’operatore: ___________________________________________
Data: _________________________________________________________
Operatore: ____________________________________________________
Aggiornamento effettuato: _______________________________________
________________________________________________________________
Esito: _________________________________________________________
________________________________________________________________
Firma dell’operatore: ___________________________________________